Bolonia

“Bologna è una vecchia signora dai fianchi un po’ molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli Bologna arrogante e papale Bologna la rossa e fetale Bologna la grassa e l’ umana già un poco romagna e in odor di toscana…”

(Bolonia es una vieja señora de flancos un poco blandos con el pecho sobre la llanura padana y el culo sobre las colinas, Bolonia arrogante y papal, Bolonia la roja y fetal, Bolonia la gorda y la humana un poco Romaña y con olor de Toscana…)

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )
Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Con esta canción homenajea Francesco Guccini a su amada Bolonia.

Mucho podemos decir de esta bella ciudad, de sus pórticos, sus tratorias, de los mercados, de su gente y de su historia. Lo mejor es pasear por Bolonia, admirar y probar su riqueza histórica y gastronómica.

En Bolonia nació una de las primeras universidades del mundo, en el siglo XI y, para comprender la hospitalidad de los boloñeses, cabe destacar que bajo las Due Torri (Dos Torres), ya existía el fenómeno estudiantil en el siglo XII. Por eso, Bolonia recibe el calificativo de “la sabia”, por tener una de las universidades más antiguas.

Bolonia es llamada también, “la rossa” (la roja), por su tradicional tendencia política de iquierdas y los colores rojizos que adornan sus fachadas, dándole a la ciudad un calor y un ambiente muy especial. Bolonia fue uno de los ejes centrales del Partido Comunista Italiano y de la resistencia de los partisanos contra los fascistas en la Segunda Guerra Mundial.

El centro histórico de Bolonia es realmente evocador, uno de los mejores conservados en toda Europa, lleno de antiguos palacios, iglesias y obras de arte que testimonian la evolución cultural y arquitectónica que la ciudad ha sufrido con el paso de los siglos. Más de 40 km de pórticos, bajo los cuales se repsira una atmósfera única, donde el pasado y el presente confluyen en una ciudad histórica. Sus iglesias esconden joyas inesperadas, como antiguos órganos o pinturas valiosas.

Sin embargo, Bolonia no se ha estancado como una “rica señora” que vive de su pasado: Bolonia ha investido en su futuro y ha creido en sus proyectos: el “Quartiere Fieristico”, el Palazzo dei Congressi, sus estructuras bien organizadas y la especial atención por el arte moderno y la cultura alternativa, son claros ejemplos de este esfuerzo.

La Piazza Maggiore ha sido desde el 1200, el punto neurálgico de la ciudad, de su vida política y religiosa. Entre los

Piazza Maggiore de Bolonia. (Foto Flickr de kiki follettosa )
Piazza Maggiore de Bolonia. (Foto Flickr de kiki follettosa )

majestuosos edificios medievales de la plaza encontramos la incompleta Basílica de San Petronio. Dedicada al santo patrón de Bolonia, la basílica ha sido diseñada por Antonio di Vincenzo.  La construcción de esta maravillosa basílica se inició  en 1390. El hecho de estar incompleta, convierten a la Basílica de San Petronio  en un edificio único. Su base de mármol es una obra maestra del Renacimiento. Las columnas sobre el portal principal y las estatuas de San Petronio y de la Madonna col Bambino (la Virgen con el Niño) en la luneta son obras de Jacopo della Quercia, mientras que las puertas fueron creadas por Amico Aspertini, Alfonso Lombardi y Giacomo Silla, entre otros. El interior de la basílica es extremadamente luminoso y espacioso, dominado por los tonos rosados de sus pilares de ladrillos.

Frente a la basílica, se encuentra la línea meridiana diseñada por Gian Domenico Cassini en 1665. Allí se encuentra también el Palazzo del Podestà, construido en 1485 bajo el proyecto de Aristóteles Fieravanti.

Al oeste de la plaza, está situado el Palazzo Comunale o Palazzo D’Accursio que fue utilizado por la administración cívica hasta el siglo XIII.  Su fachada está adornada con un hermoso portal de piedra arenisca (creada por Galeazzo Alessi en 1550) y por una Virgen de terracota, obra de Niccolò dell’Arca en 1478. La estatua de bronce del papa Gegorio XIII Boncompagni sobre el portal fue realizada por Alessandro Menganti en 1576. En el interior del Palazzo Comunale encontramos las suntuosas salas del Legado Pontificio y sus apartamentos con una valiosa colección de arte cívico. Aquí encontramos también el Museo Morandi.

Siguiendo en la Piazza Maggiore, podemos visitar el Palazzo dei Banchi, el Palazzo dei Notai, el legendario Palazzo Re Enzo y la famosa Fontana di Nettuno, creada por Giambologna y Tommaso Laureti en 1563.

Siguiendo nuestro recorrido por Bolonia, encontramos al este de la basilica el pórtico del Pavaglione, bajo el cual se situa el  antiguo Ospedale della Vita e della Morte (Hospital de la vida y de la muerte), que hoy acoge el Museo Arqueológico y  el Archiginnasio, famoso por los siete mil escudos de armas pintados sus paredes interiores. Junto al Palazzo dei Banchi se encuentra la intrincada red de callejuelas del Mercato di Mezzo, donde las calles conservan los nombres de los antiguos medios de las artes.

Atravesando la Piazza Maggiore,nos dirigimos por via Rizzoli y via Oberdan hasta el Barrio Judio, donde esta situado desde 1999 el nuevo Museo Judio. En este punto, vemos perfectamente las Dos Torres de Bolonia, situadas en la Piazza Vittorio Emmanuele: La más alta, la Torre degli Asinelli de 97 metros, y la Torre Pendente Garisenda de 48 metros.

Uno de los pórticos de Bolonia, característicos de la ciudad (Foto Flickr de CGoulao )
Uno de los pórticos de Bolonia, característicos de la ciudad (Foto Flickr de CGoulao )

Podemos disfrutar de estas majestuosas torres en la Piazza Santo Stefano, relajándonos en alguno de los bares de la plaza, circundada por encantadores edificios y por el legendario Complejo Basilical Estefaniano, funfado por Petronio, patrón de Bolonia. Este complejo religioso fue construido sobre los restos de un antiguo templo romano dedicado a la diosa Isis.

Vivir en Bolonia es vivir rodeados de sabiduría e historia, allí donde maestros como Bocaccio, Petrarca y Umberto Eco se han inspirado. La ciudad tiene el aroma de la historia impregnado en sus calles, en su arquitectura, especialmente en los característicos pórticos boloñeses.

No podemos olvidar el sabor de Bolonia. Además de ser la sabia y la roja, Bolonia es también la “grossa”: considerada capital gastronómica de Italia,  la ciudad ha sabido mantener el sabor original y genuino de sus platos tradicionales.

Bienvenido a Bolonia.

Notícias de Bolonia

Apertura de la temporada 2010 en el Parque de atracciones Gardaland. Precios, horarios y novedades

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

El parque de atracciones Gardaland inaugura la estación 2010 con su apertura el 1 de abril. Se prepara así una semana santa con muchas actividades y entretenimiento para aquellos que viajen con niños al norte de Italia. Gardaland es uno de los mayores parques de atracciones de Italia. Está situado en la orilla del Lago de Garda, muy cerca de Verona y Bérgamo es la oportunidad de combinar cultura y diversión …

Las mejores obras de Caravaggio desembarcan en Roma

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

“Baco”, obra de Caravaggio de 1597

Las caballerizas del Palacio Quirinale de Roma acogen una exposición monográfica sobre Michelangelo Merisi, más conocido como Caravaggio, del 20 de febrero al 13 de junio. 24 obras del maestro de la luz se muestran en Roma 400 años después de su muerte. El pintor milanés falleció enfermo en Porto Ercole, donde desembarcó tras huir de Roma acusado de la muerte del Papa.
En esta exposición nos …

Relais & Chateaux. Guía de hoteles y villas de lujo en Italia 2010

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Relais & Chateaux Italia
La prestigiosa asociación Relaix & Chateaux ha dado a conocer la guía de establecimientos italianos que formará parte de este selecto grupo de hoteles, villas, restaurantes, castillos y palacios.
Relais & Châteaux es una colección exclusiva de 475 de los mejores hoteles con encanto y restaurantes gastronómicos, presente en más de 55 países. Creada en Francia en 1954, la asociación tiene como meta fundamental la difusión del arte de …

Rávena acoge la primera exposición en Italia sobre el arte prerrafaelita.

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Perséfone, de Dante Gabriel Rossetti.

El “Mar”, Museo de arte de la ciudad de Rávena, acogerá la exposición “I Preraffaelliti e il sogno italiano. Da Beato Angelico a Perugino, da Rossetti a Burne-Jones” (Los prerrafaelitas y el sueño italiano. De Angélico a Perugino, de Rossetti a Burne-Jones).
La muestra tiene como objetivo investigar el papel artístico y cultural de Italia sobre el llamado movimiento “prerrafaelita”. Dicho movimiento nació en Inglaterra en la segunda …

Carnavales de Italia 2010, Carnaval de Venecia y mucho más

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Carnaval de Venecia
Acabadas las navidades y las fiestas de llegada del 2010 se inicia la cuenta a trás para los Carnavales de Italia. Como siempre los Carnavales de Venecia son el destino más ambicionado, pero año a año ciudades como Milán, Ivrea, Acireale o Viareggio ganan terreno y adeptos en la celebración de los Carnavales.
Carnavales de Venecia
Sin duda la ciudad de los canales lo celebra por todo lo alto, a favor …

Baños termales, spas y relax en la Toscana

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Termas al aire libre en Toscana
La Toscana es la región termal por excelencia de Italia. Tocada por la varita mágica de una concentración de aguas termales sin precedentes en el país, Toscana cuenta con unos treinta establecimientos dedicados al relax, la salud y el descanso.
Estos “templos del bienestar” no tienen nada de novedosa ya que los romanos supieron sacra provecho a las aguas termales que recorren las entrañas de la región …

Cartel del Carnaval de Venecia 2010

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Cartel Carnaval de Venecia 2010
La edición del carnaval de Venecia 2010, tendrá lugar entre el 6 y el 16 de febrero, y llevará como título «Sensation, 6 sentidos para 6 sestieri».
El cartel del programa de festejos y la temática del carnaval 2010 girará en torno a los sentidos y se ofrecerá a los visitantes citas para mostrar los ambientes excepcionales de la ciudad a través de sus sestieri, los 6 barrios …

Santa Agata de Catania 2010

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Santa Ágata de Catania por Lobeto en Flickr
Vuelve Santa Ágata, con sus inmensos cirios cargados por fieles en procesión por Via Etnea. De nuevo el aún frío de febrero de Catania acomparsa los festejos que rodena a la patrona de la “ciudad del volcán”.
Comparada a menudo con la semana santa de Sevilla, la ofrenda religiosa que Catania y sus habitantes brindan a Santa Ágata llega a reunir un millón de cabezas …

Carnavales en la Reggio Emilia, Carnaval de Cento

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Diseño antiguo del Carnaval de Cento
Ajenos a los excesos del carnaval de Venecia, o a la violencia del de Ivrea (el carnaval transcurre entre naranjazos), os proponemos un no tan pequeño y antiquísimo carnaval cerca de Ferrara, al norte de Bolonia, en el corazón de la Reggio Emilia, el carnaval de Cento.
Cento remonta la tradición de sus carnavales por lo menos al 1615, cuando el Guercino, uno de los maestros pictóricos …

2010 el Año Caravaggio. Exposiciones en Italia

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Cuarto centenario de la muerte de Caravaggio
El año 2010 estará especialmente dedicado a Caravaggio en las galerias y museos de Italia. Se cumplen 400 de la muerte del pintor italiano Caravaggio, acaecida en Porto Ercole, cerca de Grossetto, en la costa tirrénica central de Italia.
Ciudades de toda la península acogerán exposiciones del pintor, nacido en  Milán en 1571.
Las celebraciones incluyen exposiciones, nuevos estudios e investigaciones y sobre todo restauraciones como la …