Bolonia

“Bologna è una vecchia signora dai fianchi un po’ molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli Bologna arrogante e papale Bologna la rossa e fetale Bologna la grassa e l’ umana già un poco romagna e in odor di toscana…”

(Bolonia es una vieja señora de flancos un poco blandos con el pecho sobre la llanura padana y el culo sobre las colinas, Bolonia arrogante y papal, Bolonia la roja y fetal, Bolonia la gorda y la humana un poco Romaña y con olor de Toscana…)

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )
Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Con esta canción homenajea Francesco Guccini a su amada Bolonia.

Mucho podemos decir de esta bella ciudad, de sus pórticos, sus tratorias, de los mercados, de su gente y de su historia. Lo mejor es pasear por Bolonia, admirar y probar su riqueza histórica y gastronómica.

En Bolonia nació una de las primeras universidades del mundo, en el siglo XI y, para comprender la hospitalidad de los boloñeses, cabe destacar que bajo las Due Torri (Dos Torres), ya existía el fenómeno estudiantil en el siglo XII. Por eso, Bolonia recibe el calificativo de “la sabia”, por tener una de las universidades más antiguas.

Bolonia es llamada también, “la rossa” (la roja), por su tradicional tendencia política de iquierdas y los colores rojizos que adornan sus fachadas, dándole a la ciudad un calor y un ambiente muy especial. Bolonia fue uno de los ejes centrales del Partido Comunista Italiano y de la resistencia de los partisanos contra los fascistas en la Segunda Guerra Mundial.

El centro histórico de Bolonia es realmente evocador, uno de los mejores conservados en toda Europa, lleno de antiguos palacios, iglesias y obras de arte que testimonian la evolución cultural y arquitectónica que la ciudad ha sufrido con el paso de los siglos. Más de 40 km de pórticos, bajo los cuales se repsira una atmósfera única, donde el pasado y el presente confluyen en una ciudad histórica. Sus iglesias esconden joyas inesperadas, como antiguos órganos o pinturas valiosas.

Sin embargo, Bolonia no se ha estancado como una “rica señora” que vive de su pasado: Bolonia ha investido en su futuro y ha creido en sus proyectos: el “Quartiere Fieristico”, el Palazzo dei Congressi, sus estructuras bien organizadas y la especial atención por el arte moderno y la cultura alternativa, son claros ejemplos de este esfuerzo.

La Piazza Maggiore ha sido desde el 1200, el punto neurálgico de la ciudad, de su vida política y religiosa. Entre los

Piazza Maggiore de Bolonia. (Foto Flickr de kiki follettosa )
Piazza Maggiore de Bolonia. (Foto Flickr de kiki follettosa )

majestuosos edificios medievales de la plaza encontramos la incompleta Basílica de San Petronio. Dedicada al santo patrón de Bolonia, la basílica ha sido diseñada por Antonio di Vincenzo.  La construcción de esta maravillosa basílica se inició  en 1390. El hecho de estar incompleta, convierten a la Basílica de San Petronio  en un edificio único. Su base de mármol es una obra maestra del Renacimiento. Las columnas sobre el portal principal y las estatuas de San Petronio y de la Madonna col Bambino (la Virgen con el Niño) en la luneta son obras de Jacopo della Quercia, mientras que las puertas fueron creadas por Amico Aspertini, Alfonso Lombardi y Giacomo Silla, entre otros. El interior de la basílica es extremadamente luminoso y espacioso, dominado por los tonos rosados de sus pilares de ladrillos.

Frente a la basílica, se encuentra la línea meridiana diseñada por Gian Domenico Cassini en 1665. Allí se encuentra también el Palazzo del Podestà, construido en 1485 bajo el proyecto de Aristóteles Fieravanti.

Al oeste de la plaza, está situado el Palazzo Comunale o Palazzo D’Accursio que fue utilizado por la administración cívica hasta el siglo XIII.  Su fachada está adornada con un hermoso portal de piedra arenisca (creada por Galeazzo Alessi en 1550) y por una Virgen de terracota, obra de Niccolò dell’Arca en 1478. La estatua de bronce del papa Gegorio XIII Boncompagni sobre el portal fue realizada por Alessandro Menganti en 1576. En el interior del Palazzo Comunale encontramos las suntuosas salas del Legado Pontificio y sus apartamentos con una valiosa colección de arte cívico. Aquí encontramos también el Museo Morandi.

Siguiendo en la Piazza Maggiore, podemos visitar el Palazzo dei Banchi, el Palazzo dei Notai, el legendario Palazzo Re Enzo y la famosa Fontana di Nettuno, creada por Giambologna y Tommaso Laureti en 1563.

Siguiendo nuestro recorrido por Bolonia, encontramos al este de la basilica el pórtico del Pavaglione, bajo el cual se situa el  antiguo Ospedale della Vita e della Morte (Hospital de la vida y de la muerte), que hoy acoge el Museo Arqueológico y  el Archiginnasio, famoso por los siete mil escudos de armas pintados sus paredes interiores. Junto al Palazzo dei Banchi se encuentra la intrincada red de callejuelas del Mercato di Mezzo, donde las calles conservan los nombres de los antiguos medios de las artes.

Atravesando la Piazza Maggiore,nos dirigimos por via Rizzoli y via Oberdan hasta el Barrio Judio, donde esta situado desde 1999 el nuevo Museo Judio. En este punto, vemos perfectamente las Dos Torres de Bolonia, situadas en la Piazza Vittorio Emmanuele: La más alta, la Torre degli Asinelli de 97 metros, y la Torre Pendente Garisenda de 48 metros.

Uno de los pórticos de Bolonia, característicos de la ciudad (Foto Flickr de CGoulao )
Uno de los pórticos de Bolonia, característicos de la ciudad (Foto Flickr de CGoulao )

Podemos disfrutar de estas majestuosas torres en la Piazza Santo Stefano, relajándonos en alguno de los bares de la plaza, circundada por encantadores edificios y por el legendario Complejo Basilical Estefaniano, funfado por Petronio, patrón de Bolonia. Este complejo religioso fue construido sobre los restos de un antiguo templo romano dedicado a la diosa Isis.

Vivir en Bolonia es vivir rodeados de sabiduría e historia, allí donde maestros como Bocaccio, Petrarca y Umberto Eco se han inspirado. La ciudad tiene el aroma de la historia impregnado en sus calles, en su arquitectura, especialmente en los característicos pórticos boloñeses.

No podemos olvidar el sabor de Bolonia. Además de ser la sabia y la roja, Bolonia es también la “grossa”: considerada capital gastronómica de Italia,  la ciudad ha sabido mantener el sabor original y genuino de sus platos tradicionales.

Bienvenido a Bolonia.

Notícias de Bolonia

67ª edición del Festival de Venecia 2010

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

67ª Festival de Cine de Venecia
Del 1 al 11 de septiembre de 2010 el lido de Venecia vuelve a recuperar el foco del protagonismo de la actualidad cinematográfica mundial. Por la ciudad italiana se dejarán ver todas las estrellas de cine.
Esta edición del festival de cine de Venecia esta marcada por el premio a la carrera del director Jhon Woo, y por la polémica suscitada por un jurada donde la cabeza …

La Falsa Cúpula de la Iglesia de San Ignacio de Roma

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Falsa Cúpula de San Ignazio de Roma
En una época en la que los magos no se llamaban magos, y los ilusionistas estaban disfrazados bajo el disfraz que pudiese dismular sus capacidades y prácticas,  poco bien vistas por el poder dominante de la iglesia, un humanista adelantado a su tiempo creó uno de los mayores efectos visuales de la historia.
Andrea Pozzo, arquitecto, diseñador de escenarios, pintor y teórico del arte barroco italiano llevó …

Los Dolomitas se visten de fiesta para recibir el otoño

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Lago di Carezza en los Dolomitas (Foto Flickr de 5348 Franco)
Mágica durante toda el año, Cortina d’Ampezzo en los Dolomitas italianos muestra sus mejores colores en otoño, cuando parece concederse un momento de pausa para regenerarse y comenzar una nueva etapa en primavera. Así nace un auténtico espectáculo, un juego de colores y una atmósfera digna de admirar: del verde de los abetos y los pinos al amarillo oro de los …

Ostia Lido: espectáculos de música 2010

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Plaza de Anco Marzio en Ostia Lido, Roma (foto Flickr de Birnardo)
Hasta el 12 de septiembre de 2010 la población costera de Ostia Lido, en Roma, celebra en la Piazza Anco Marzio un verano lleno de espectáculos de música clásica y tradicional.
La entrada es libre y se podrá escuchar una gran variedad de música: lírica, clásica, jazz y muchas más.
Este evento en Ostia nos permite, además de disfrutar de la música, …

La Líneas Grimaldi presentan una nueva ruta de ferries entre España e Italia

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Puerto de Livorno (Foto Flickr de charlieatomix)

El Grupo Grimaldi anuncia dos importantes novedades para el verano 2010:  un nuevo servicio de ferries entre Italia y Túnez, y al mismo tiempo, un enlace entre el puerto de Livorno y el de Valencia.
A partir del 14 de julio, el actual enlace Livorno-Valencia que hasta el momento sólo transportaba mercancías, incluye un ferry para pasajeros, que tiene además una frecuencia de dos ferrys a …

Roma presenta el gran evento “A la Sombra del Coliseo” 2010

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Coliseo de Roma (Foto Flickr de candido33)
Hasta el 4 de septiembre de 2010, Roma se viste de gala con grandes espectáculos, entre los que encontramos “All’Ombra del Colosseo” (A la Sombra del Coliseo), donde músicos y cómicos de la talla de Maurizio Battista, Pablo & Pedro, Dario Cassini o Carmine Faraco, participan en la  edición XXI de este increíble evento.
“A la sombra del Coliseo” se celebra en el emblemático Parque del …

El evento “Roma Secreta de la A a la Z” aterriza en la capital italiana

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Cisterna de época romana en via Colombo, Roma (Foto Flickr de Smeerch)
Del 1 de julio al 30 de setiembre tendrá lugar el evento “Roma Secreta de la A a la Z”, una mirada a la arqueología romana con visitas guiadas.
Un paseo por los lugares más antiguos edificados por los romanos, aunque no se conservan intactos, nos cuentan la fascinante historia de Roma.
Esta ruta por Roma descubre las áreas arqueológicas de la ciudad, …

El Festival Umbria Jazz 2010 llega a Perugia

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Festival Umbria Jazz en Perugia (Foto Flickr de Paolo.Bi)
El Festival Umbria Jazz, con 38 años de vida, es un referente en el mundo de los festivales musicales y de los más apreciados a nivel internacional. A pesar de que han pasado muchos años desde la primera edición en el 1973, el Umbria Jazz no ha perdido la frescura de las primeras ediciones y aunque muchas cosas han cambiado, la calidad de …

Los restos de Caravaggio expuestos en Porto Ercole, su ciudad natal

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Restos Caravaggio en Porto Ercole
En el año Caravaggio, 400 años después de su muerte, la ciudad donde se extinguió su vida, Porto Ercole, en la costa de la Toscana, vuelve a mostrar en una exposición que durará todo el mes de julio, los huesos del famoso pintor italiano.
Por primera vez desde que se identificaran sus restos mortales, las autoridades italianas han decidido honrar a Caravaggio con un peculiar sepelio donde se …

Verano en Roma dedicado a los niños

Las Dos Torres de Bolonia (Foto Flickr de soschulz )

Planetario de Roma (Foto Flickr de Musei in Comune Roma )
El verano está haciendo su entrada, los colegios han terminado  y es el momento perfecto para que los niños disfruten y aprendan surante este periodo, por eso, el Planetario y el Campus Explora organizan actividades para los más pequeños en Roma.
Estos son algunos de los eventos programados en el Planetario de Piazza G. Agnelli nº 10 para el verano romano:
19 de …